ARCO BRASIL
Atenção seguir as regras abaixo para comprar ou vender no fórum. Quem não seguir as regras será banido, tera os IPs bloqueados e tópico deletado. Sem exceção à regra!

Leia as regras no tópico abaixo:

https://arcobrasil.forumeiros.com/t42-regras-basicas-leia-com-atencao-antes-de-postar-um-topico
ARCO BRASIL
Atenção seguir as regras abaixo para comprar ou vender no fórum. Quem não seguir as regras será banido, tera os IPs bloqueados e tópico deletado. Sem exceção à regra!

Leia as regras no tópico abaixo:

https://arcobrasil.forumeiros.com/t42-regras-basicas-leia-com-atencao-antes-de-postar-um-topico
ARCO BRASIL
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.
ARCO BRASIL

Fórum sobre Arco e Flecha (e tudo que for relacionado ao tema) para reunir todos os entusiastas deste esporte seja para competição ou lazer.
 
InícioÚltimas imagensRegistarEntrar

 

 Facas de campanha IMBEL

Ir para baixo 
+11
George Leite
CALIL
SujoO
Mamute-sc
Portal do Vigilante
wpurgatto
Sandro
Lincoln
SanchoVJR
eschimidt
chuck
15 participantes
Ir à página : 1, 2, 3  Seguinte
AutorMensagem
chuck
Fielder
Fielder
chuck


Mensagens : 627
Data de inscrição : 24/08/2009
Idade : 47
Localização : Piracicaba

Facas de campanha IMBEL Empty
MensagemAssunto: Facas de campanha IMBEL   Facas de campanha IMBEL Icon_minitimeSeg maio 16, 2011 8:37 am

Coisa magnifica esta faca.
Ir para o topo Ir para baixo
http://www.oxipira.com.br
eschimidt

eschimidt


Mensagens : 2832
Data de inscrição : 24/11/2009
Idade : 61
Localização : Itirapina/SP

Facas de campanha IMBEL Empty
MensagemAssunto: Re: Facas de campanha IMBEL   Facas de campanha IMBEL Icon_minitimeSeg maio 16, 2011 8:47 am

boa mesmo..
mas deve ter um preço salgado
Ir para o topo Ir para baixo
SanchoVJR

SanchoVJR


Mensagens : 2768
Data de inscrição : 07/04/2011
Idade : 34
Localização : Teresina - PI

Facas de campanha IMBEL Empty
MensagemAssunto: Re: Facas de campanha IMBEL   Facas de campanha IMBEL Icon_minitimeSeg maio 16, 2011 9:16 am

eschimidt escreveu:
boa mesmo..
mas deve ter um preço salgado
Pensei nisso também, queria saber se ela faz tudo isso do vídeo sem perder o fio de corte.
Ir para o topo Ir para baixo
https://facebook.com/HaroldoBot
Lincoln

Lincoln


Mensagens : 5959
Data de inscrição : 24/03/2011
Idade : 44
Localização : Campina Grande - PB

Facas de campanha IMBEL Empty
MensagemAssunto: Re: Facas de campanha IMBEL   Facas de campanha IMBEL Icon_minitimeSeg maio 16, 2011 9:37 am

Será que ela corta as meias vivarina?

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]
Ir para o topo Ir para baixo
chuck
Fielder
Fielder
chuck


Mensagens : 627
Data de inscrição : 24/08/2009
Idade : 47
Localização : Piracicaba

Facas de campanha IMBEL Empty
MensagemAssunto: Re: Facas de campanha IMBEL   Facas de campanha IMBEL Icon_minitimeSeg maio 16, 2011 9:55 am

Lincoln escreveu:
Será que ela corta as meias vivarina?

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]

e ainda quebra as facas Ginsu !!
Ir para o topo Ir para baixo
http://www.oxipira.com.br
SanchoVJR

SanchoVJR


Mensagens : 2768
Data de inscrição : 07/04/2011
Idade : 34
Localização : Teresina - PI

Facas de campanha IMBEL Empty
MensagemAssunto: Re: Facas de campanha IMBEL   Facas de campanha IMBEL Icon_minitimeSeg maio 16, 2011 10:05 am

chuck escreveu:
Lincoln escreveu:
Será que ela corta as meias vivarina?

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]

e ainda quebra as facas Ginsu !!
Sem problemas pois as facas guinzu tem garantia de 75 anos!!!
Ir para o topo Ir para baixo
https://facebook.com/HaroldoBot
chuck
Fielder
Fielder
chuck


Mensagens : 627
Data de inscrição : 24/08/2009
Idade : 47
Localização : Piracicaba

Facas de campanha IMBEL Empty
MensagemAssunto: Re: Facas de campanha IMBEL   Facas de campanha IMBEL Icon_minitimeSeg maio 16, 2011 10:20 am

Origem

As pesquisas de mercado da IMBEL, em 2008, identificaram a demanda das Forças Armadas brasileiras por uma faca com requisitos militares, importante instrumento de trabalho do soldado em campanha. Foi constatado que as facas usadas por soldados brasileiros eram cópias importadas ou modelos civis adaptados a desenhos militares.




As Facas de Campanha IA2 e AMZ têm origem nas Facas-Baioneta que foram desenvolvidas para os novos fuzis IA2, projetadas apara atender às severas condições do uso militar.

Os requisitos operacionais foram obtidos nas pesquisas feitas junto aos usuários finais da Brigada de Operações Especiais, da Brigada Paraquedista e dos guerreiros de selva.

O design obedeceu as linhas dos fuzis IA2, com traços mais retos, com as mesmas cores das novas armas e com cuidadosa ergonomia.




Dois modelos: IA2 e AMZ

O modelo IA2 (IMBEL, modelo A2) tem dimensões equilibradas para multiuso, sugerida para tropas de apoio ao combate, logísticas, guarnições de blindados, unidades de PE, de guarda e forças policiais.

O modelo AMZ (Amazônia) foi inicialmente desenvolvido para uso do soldado da Amazônia. Tem peso e dimensões projetados para atender aos trabalhos individuais em área de selva, sem afetar a agilidade do soldado. Entretanto, nos testes das facas de campanha, as Facas AMZ mostraram-se as mais indicadas para uso militar em qualquer ambiente operacional.


O que as facas IA2 e AMZ têm?

As facas de campanha IA2 e AMZ são resistentes à corrosão e permitem tanto golpes de impacto quanto cortes precisos. O tipo de aço e o tratamento térmico foram projetados para equilibrar flexibilidade a torções com a dureza para deter o fio e, se necessário, recuperá-lo em campanha.

O pomo do punho, em formato de bico de águia, além de ajudar a reter a faca na mão do soldado, permite o uso para martelagem. O punho foi projetado para resistir ao ressecamento e tem alta resistência a impactos ou abrasão.

As bainhas caracterizam as facas IA2 e AMZ como instrumentos de trabalho em campanha. As bainhas são resistentes à umidade, robustas, leves e possuem características fundamentais para conservar a faca de campanha: uma forte mola interna reduz os ruídos nos deslocamento e sua estrutura permite que a água escorra pelo orifício do cadarço. Os cadarços são os mesmos usados em pára-quedas.

São possíveis dois tipos de conexão no equipamento individual: uma presilha de aço para acoplagem rápida no equipamento e uma alça para instalação direta no cinto. Isso permite a acoplagem aos diversos tipos de coletes usados por tropas em operações urbanas.

A ligação da alça com o corpo da bainha recebe o reforço de uma fita de segurança interna para o caso de eventuais danos nos rebites. Este uma solução pouco visível, que será notada somente nos momentos de uso intenso, portanto, de maior necessidade.

Esses características colocam as Facas de Campanha IA2 e AMZ no nível das melhores facas do mercado internacional militar.





Testes das Facas de Campanha

Além dos exaustivos testes de fábrica, realizados na Seção de Pesquisa da Fábrica de Itajubá, as facas de campanha IA2 e AMZ foram testadas por todos os alunos e instrutores do Curso de Comandos e do Curso de Selva, do Exército Brasileiro, em 2010.

Um total de 152 facas foram submetidas aos dois cursos operacionais de maior exigência em campanha do Exército Brasileiro. As facas resistiram sem danos ou quebras. Os relatos dos usuários ficaram acima da expectativa dos desenvolvedores, que esperavam identificar eventuais pontos de fragilidade, naturais em um produto novo. Os requisitos obtidos nas pesquisas, ainda em 2008, foram validados pelos usuários.

Algumas sugestões surgiram desse uso e foram implementadas nas atuais facas de campanha. Um exemplo é o pomo em formato de “bico de águia”, com um fiador para garantir o uso seguro da faca em ambiente aquático, sugestão dos alunos do Curso de Selva.

As Facas de Campanha IA2 e AMZ foram expostas aos competentes colaboradores da Revista Magnun, com os resultados publicados na sua edição Nr 110. Os testes e a reportagem foram do Sr Hélio Barreiros, estudioso e profundo conhecedor das armas e da cutelaria.
Ir para o topo Ir para baixo
http://www.oxipira.com.br
SanchoVJR

SanchoVJR


Mensagens : 2768
Data de inscrição : 07/04/2011
Idade : 34
Localização : Teresina - PI

Facas de campanha IMBEL Empty
MensagemAssunto: Re: Facas de campanha IMBEL   Facas de campanha IMBEL Icon_minitimeSeg maio 16, 2011 10:30 am

venda permitida para civís?
Ir para o topo Ir para baixo
https://facebook.com/HaroldoBot
chuck
Fielder
Fielder
chuck


Mensagens : 627
Data de inscrição : 24/08/2009
Idade : 47
Localização : Piracicaba

Facas de campanha IMBEL Empty
MensagemAssunto: Re: Facas de campanha IMBEL   Facas de campanha IMBEL Icon_minitimeSeg maio 16, 2011 10:44 am

a que serve como Baioneta creio que não pois consta como restrito na r 105, as outras conversando com o Jorge a respeito ele me falou que são permitidas sim.
Ir para o topo Ir para baixo
http://www.oxipira.com.br
SanchoVJR

SanchoVJR


Mensagens : 2768
Data de inscrição : 07/04/2011
Idade : 34
Localização : Teresina - PI

Facas de campanha IMBEL Empty
MensagemAssunto: Re: Facas de campanha IMBEL   Facas de campanha IMBEL Icon_minitimeSeg maio 16, 2011 10:53 am

Parece que tem faca IMBEL de todos os preços e para todos os bolsos =) vi umas de 215 reais. Outras de 45... é só dar um google no nome da marca que elas aparecem.
Ir para o topo Ir para baixo
https://facebook.com/HaroldoBot
Sandro

Sandro


Mensagens : 465
Data de inscrição : 14/11/2010
Idade : 57
Localização : Naviraí - MS

Facas de campanha IMBEL Empty
MensagemAssunto: Re: Facas de campanha IMBEL   Facas de campanha IMBEL Icon_minitimeDom maio 22, 2011 11:01 pm

Olá Chuck.
Pra mim que adoro faca de mato, essa dai dá na veia.
Já tinha lido a reportagem sobre estas facas na revista Magnum, mas esse vídeo matou a pau, não deixa dúvidas sobre a qualidade dos produtos e elas tem uma coisa que eu adoro, é nacionalíssima (sou nacionalista de carteirinha).
Com certeza vai entrar pra minha coleção em breve (embora eu tenhe preferência absoluta por facas de cabo oco, essa preenche alguns requisitos de classica).
Grande abordagem a que você fês, tá de parabéns mesmo.
Um abração
Ir para o topo Ir para baixo
chuck
Fielder
Fielder
chuck


Mensagens : 627
Data de inscrição : 24/08/2009
Idade : 47
Localização : Piracicaba

Facas de campanha IMBEL Empty
MensagemAssunto: Re: Facas de campanha IMBEL   Facas de campanha IMBEL Icon_minitimeSeg maio 23, 2011 8:35 am

Sandro escreveu:
Olá Chuck.
Pra mim que adoro faca de mato, essa dai dá na veia.
Já tinha lido a reportagem sobre estas facas na revista Magnum, mas esse vídeo matou a pau, não deixa dúvidas sobre a qualidade dos produtos e elas tem uma coisa que eu adoro, é nacionalíssima (sou nacionalista de carteirinha).
Com certeza vai entrar pra minha coleção em breve (embora eu tenhe preferência absoluta por facas de cabo oco, essa preenche alguns requisitos de classica).
Grande abordagem a que você fês, tá de parabéns mesmo.
Um abração
Olá SAndro,
Quando pegar uma maravilha dessa não deixe de postar aqui para nós as fotos e o que voce achou, apesar do que isso eu ja to adivinhando hehehhehe, pois a faca é maravilhosa.

abs.
Ir para o topo Ir para baixo
http://www.oxipira.com.br
SanchoVJR

SanchoVJR


Mensagens : 2768
Data de inscrição : 07/04/2011
Idade : 34
Localização : Teresina - PI

Facas de campanha IMBEL Empty
MensagemAssunto: Re: Facas de campanha IMBEL   Facas de campanha IMBEL Icon_minitimeSeg maio 23, 2011 8:39 am

Adoro essas facas de lâmina preta fosca, mais legal que a estética delas, só o motivo pelo qal são pretas e foscas =] (Não refletir luz pra evitar chamar atenção de um provável inimigo.)
Ir para o topo Ir para baixo
https://facebook.com/HaroldoBot
wpurgatto

wpurgatto


Mensagens : 1226
Data de inscrição : 22/07/2010
Idade : 48
Localização : Juiz de Fora - MG

Facas de campanha IMBEL Empty
MensagemAssunto: Re: Facas de campanha IMBEL   Facas de campanha IMBEL Icon_minitimeTer maio 24, 2011 10:06 am

SanchoVJR escreveu:
Adoro essas facas de lâmina preta fosca, mais legal que a estética delas, só o motivo pelo qal são pretas e foscas =] (Não refletir luz pra evitar chamar atenção de um provável inimigo.)
Na verdade é um processo de Fosfatização, na verdade o intuito principal é para proteger a lamina da corrosão (ferrujem), a estética é consequência.
Ir para o topo Ir para baixo
SanchoVJR

SanchoVJR


Mensagens : 2768
Data de inscrição : 07/04/2011
Idade : 34
Localização : Teresina - PI

Facas de campanha IMBEL Empty
MensagemAssunto: Re: Facas de campanha IMBEL   Facas de campanha IMBEL Icon_minitimeTer maio 24, 2011 10:09 am

wpurgatto escreveu:
SanchoVJR escreveu:
Adoro essas facas de lâmina preta fosca, mais legal que a estética delas, só o motivo pelo qal são pretas e foscas =] (Não refletir luz pra evitar chamar atenção de um provável inimigo.)
Na verdade é um processo de Fosfatização, na verdade o intuito principal é para proteger a lamina da corrosão (ferrujem), a estética é consequência.

Você ta me dizendo que o soldado ryan mentiu pra mim? *-* NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

Lá ele tbm fala que vc n pode fumar em local aberto, pq se o inimigo vir a pontinha do cigarro ele te acerta um tiro na cabeça xP
Ir para o topo Ir para baixo
https://facebook.com/HaroldoBot
eschimidt

eschimidt


Mensagens : 2832
Data de inscrição : 24/11/2009
Idade : 61
Localização : Itirapina/SP

Facas de campanha IMBEL Empty
MensagemAssunto: Re: Facas de campanha IMBEL   Facas de campanha IMBEL Icon_minitimeTer maio 24, 2011 10:40 am

depois de anos procurando na net, desisto!!!!!
onde acho para comprar??
Ir para o topo Ir para baixo
SanchoVJR

SanchoVJR


Mensagens : 2768
Data de inscrição : 07/04/2011
Idade : 34
Localização : Teresina - PI

Facas de campanha IMBEL Empty
MensagemAssunto: Re: Facas de campanha IMBEL   Facas de campanha IMBEL Icon_minitimeTer maio 24, 2011 10:42 am

eschimidt escreveu:
depois de anos procurando na net, desisto!!!!!
onde acho para comprar??
uhsuhs [2]
Ir para o topo Ir para baixo
https://facebook.com/HaroldoBot
eschimidt

eschimidt


Mensagens : 2832
Data de inscrição : 24/11/2009
Idade : 61
Localização : Itirapina/SP

Facas de campanha IMBEL Empty
MensagemAssunto: Re: Facas de campanha IMBEL   Facas de campanha IMBEL Icon_minitimeTer maio 24, 2011 10:45 am

depois de anos pesquisando, ACHEI!!!
Aqui!!

pqp... esgotado


Última edição por eschimidt em Ter maio 24, 2011 10:47 am, editado 1 vez(es)
Ir para o topo Ir para baixo
SanchoVJR

SanchoVJR


Mensagens : 2768
Data de inscrição : 07/04/2011
Idade : 34
Localização : Teresina - PI

Facas de campanha IMBEL Empty
MensagemAssunto: Re: Facas de campanha IMBEL   Facas de campanha IMBEL Icon_minitimeTer maio 24, 2011 10:47 am

eschimidt escreveu:
depois de anos pesquisando, ACHEI!!!
Aqui!!
Estão todas esgotadas.
Ir para o topo Ir para baixo
https://facebook.com/HaroldoBot
eschimidt

eschimidt


Mensagens : 2832
Data de inscrição : 24/11/2009
Idade : 61
Localização : Itirapina/SP

Facas de campanha IMBEL Empty
MensagemAssunto: Re: Facas de campanha IMBEL   Facas de campanha IMBEL Icon_minitimeTer maio 24, 2011 10:57 am

envie um email pra imbel pedindo a relação de revendedores.
Ir para o topo Ir para baixo
Portal do Vigilante




Mensagens : 6
Data de inscrição : 28/05/2011

Facas de campanha IMBEL Empty
MensagemAssunto: Facas IMBEL   Facas de campanha IMBEL Icon_minitimeSáb maio 28, 2011 11:59 am

Olá para todos! Estava testando algumas palavras-chave do site [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link] e encontrei este fórum.
Deixe-me me apresentar, sou Evandro Machado, responsável pelo Portal do Vigilante que tem como objetivo levar conhecimento e informações sobre o mundo da segurança privada no Brasil e de alguns países. Como o assunto tratado aqui são as facas AMZ e IA2 da IMBEL gostaria de informar que temos ambas à venda. Não farei um comercial muito longo do produto porque tudo já foi dito nos posts acima, exceto que as facas são isso mesmo que estão vendo no video! Super resistentes com empunhadura confortável e fio de corte excelente.
Através de uma parceria com a empresa FMS Matos - Ponto40 - Rio de Janeiro, estamos vendendo as facas IMBEL citadas acima no site [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link] com opções de pagamento à vista no boleto bancário, parcelamento nos cartões de crédito em até 12 parcelas, além de outras formas com a ferramenta PagSeguro, com entrega para todo o Brasil.
O frete para sua cidade é calculado na hora da compra e o pagamento do frete é parcelado junto com o valor das facas.
Visitem o site, tirem suas dúvidas, vejam os valores e as formas de pagamento e comprem o produto que não irão se arrepender.
Caso queiram podem me enviar dúvidas por e-mail para [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Aguardo vocês!

Evandro Machado
CEO - Portal do Vigilante
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]
Ir para o topo Ir para baixo
Portal do Vigilante




Mensagens : 6
Data de inscrição : 28/05/2011

Facas de campanha IMBEL Empty
MensagemAssunto: Re: Facas de campanha IMBEL   Facas de campanha IMBEL Icon_minitimeSáb maio 28, 2011 12:32 pm

chuck escreveu:
a que serve como Baioneta creio que não pois consta como restrito na r 105, as outras conversando com o Jorge a respeito ele me falou que são permitidas sim.

Caro chuck, me apresentei em um post anterior mostrando que temos as facas à venda! Desculpe mas não tinha lido esta dúvida.

As facas IMBEL podem ser vendidas para civis, tranquilamente, porque são vendidas como facas e não como baionetas, embora sua estrutura possa ser usada com tal.

Maiores informações: [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]
Ir para o topo Ir para baixo
Portal do Vigilante




Mensagens : 6
Data de inscrição : 28/05/2011

Facas de campanha IMBEL Empty
MensagemAssunto: Re: Facas de campanha IMBEL   Facas de campanha IMBEL Icon_minitimeSáb maio 28, 2011 12:35 pm

eschimidt escreveu:
depois de anos pesquisando, ACHEI!!!
Aqui!!

pqp... esgotado

Olá para todos! Estava testando algumas palavras-chave do site [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link] e encontrei este fórum.
Deixe-me me apresentar, sou Evandro Machado, responsável pelo Portal do Vigilante que tem como objetivo levar conhecimento e informações sobre o mundo da segurança privada no Brasil e de alguns países. Como o assunto tratado aqui são as facas AMZ e IA2 da IMBEL gostaria de informar que temos ambas à venda. Não farei um comercial muito longo do produto porque tudo já foi dito nos posts acima, exceto que as facas são isso mesmo que estão vendo no video! Super resistentes com empunhadura confortável e fio de corte excelente.
Através de uma parceria com a empresa FMS Matos - Ponto40 - Rio de Janeiro, estamos vendendo as facas IMBEL citadas acima no site [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link] com opções de pagamento à vista no boleto bancário, parcelamento nos cartões de crédito em até 12 parcelas, além de outras formas com a ferramenta PagSeguro, com entrega para todo o Brasil.
O frete para sua cidade é calculado na hora da compra e o pagamento do frete é parcelado junto com o valor das facas.
Visitem o site, tirem suas dúvidas, vejam os valores e as formas de pagamento e comprem o produto que não irão se arrepender.
Caso queiram podem me enviar dúvidas por e-mail para [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Aguardo vocês!

Evandro Machado
CEO - Portal do Vigilante
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]
Ir para o topo Ir para baixo
eschimidt

eschimidt


Mensagens : 2832
Data de inscrição : 24/11/2009
Idade : 61
Localização : Itirapina/SP

Facas de campanha IMBEL Empty
MensagemAssunto: Re: Facas de campanha IMBEL   Facas de campanha IMBEL Icon_minitimeSáb maio 28, 2011 8:30 pm

Portal do Vigilante escreveu:
Visitem o site, tirem suas dúvidas....

que raios de portal de vigilante é esse que a pesquisa de desarmamento está perdendo??
quem acessa seu site?
Pensei que os vigilantes gostassem de usar armas de fogo....

---------------------
vou ver agora a faca, realmente estou interessado
Ir para o topo Ir para baixo
Lincoln

Lincoln


Mensagens : 5959
Data de inscrição : 24/03/2011
Idade : 44
Localização : Campina Grande - PB

Facas de campanha IMBEL Empty
MensagemAssunto: Re: Facas de campanha IMBEL   Facas de campanha IMBEL Icon_minitimeSáb maio 28, 2011 8:42 pm

eschimidt escreveu:

que raios de portal de vigilante é esse que a pesquisa de desarmamento está perdendo??
quem acessa seu site?
Pensei que os vigilantes gostassem de usar armas de fogo....

---------------------
vou ver agora a faca, realmente estou interessado

Os vigilantes e profissionais de segurança privada não serão desarmados. E quanto menos gente armada, mais campo de trabalho para as empresas de segurança.
Ir para o topo Ir para baixo
Conteúdo patrocinado





Facas de campanha IMBEL Empty
MensagemAssunto: Re: Facas de campanha IMBEL   Facas de campanha IMBEL Icon_minitime

Ir para o topo Ir para baixo
 
Facas de campanha IMBEL
Ir para o topo 
Página 1 de 3Ir à página : 1, 2, 3  Seguinte
 Tópicos semelhantes
-
» Facas Puukko & Facas Mora: O que são?
» Imbel AMZ longa
» Faca imbel AMZ
» APOIE ESTA CAMPANHA A FAVOR DO SEU DIREITO DE DEFESA
» Faca Caçador Imbel - Curiosidade

Permissões neste sub-fórumNão podes responder a tópicos
ARCO BRASIL :: Outros setores :: Cutelaria-
Ir para: